Right of revocation
As a consumer in the sense of article 13 BGB (German Civil Code) you shall be entitled to the right of revocation with regard to the goods bought from us in line with the following instructions:
Within 14 days, you may revoke your contractual statement in writing without stating any reasons (e.g. by letter, fax, E-Mail) or - in the event of the goods being left to you prior to the expiring date - by returning the goods. The period starts upon receipt of these instructions in writing, but not prior to receipt of the goods by the receiver (in the event of recurring delivery of similar goods not prior to receipt of the first partial delivery) and not either prior to fulfilment of our duty to inform in the sense of article 246 paragraph 2 together with article 1 paragraph 1 and 2 EGBGB (Introductory Law to the Civil Code) as well as our obligations as per article 312e paragraph 1 sentence 1 BGB (German Civil Code) together with article 246 paragraph 3 EGBGB (Introductory Law to the Civil Code). The revocation period shall be deemed observed if the goods are returned or notice of revocation is given within this period.
Revocation shall be addressed to:
Names/company: CLP Trading GmbH, represented by the Managing Director Matthias Weber and Andreas Menke, respectively with the sole power of representation
Address: Triftenstraße 93, 32971 Lage, Germany
Hotline: +49 (0) 5232 69 899 0
Tax ID-number: DE232600313
Amtsgericht (local court) Bielefeld, HR B 38201
The right of revocation shall be particularly excluded in the event of distance selling contracts for delivery of goods manufactured according to customer specification or unambiguously tailored to the personal requirements or which due to their appearance and workmanship are unsuitable for being returned or which are easily perishable or whose expiry date would be exceeded.
Consequences of revocation
In the event of an effective revocation the services mutually received shall be granted back and profits potentially drawn (e. g. interest) to be returned. Should you be unable to return to us the service received in whole or in part or return it in a deteriorate condition only, you will have to compensate us accordingly. This shall not apply if the deteriorated condition of the goods is exclusively attributable to their testing - as it might have been performed in a retail shop. For the rest, you may avoid any obligation to provide compensation caused by the intended use of the goods by not using them as your property and refraining from everything that may affect their value. Goods not suitable for being sent by parcel shall be returned to us at our risk. You will have to bear the costs of the return consignment if the goods delivered comply with the ordered ones and if the price of the goods to be returned does not exceed an amount of 40 Euros or if in the event of a higher price of the goods at the time of revocation you have not yet provided consideration or a partial payment having been agreed by contract. Otherwise, the return is free of charge for you. Goods incapable of being shipped by parcel will be collected from you. Obligations for the reimbursement of payments shall be rendered within 30 days. For you, the period starts with sending your notice of revocation or the goods, for us upon their receipt.
Please avoid damages and impurities of the goods. If possible, please send the goods back to us in their original packaging together with all accessories and with all packaging components. If required, please use a protecting outer packaging. Should you no longer have the original packaging, we kindly ask you to provide for sufficient protection against transport damages using a suitable packaging.
If possible, please do not return the goods to us freight forward. If requested, we shall be also prepared to reimburse you postal charges in advance, as far as they are not payable by yourself.
Please note that the aforementioned sections shall not represent any prerequisite for an effective execution of the right of revocation.